Ecouri la monografia satului Nandra

              NandraÎn luna octombrie a acestui an, a apărut, la Editura Casa Cărţii de Ştiinţă din Cluj-Napoca,  monografia satului Nandra (autori: Doina şi Ilie Rad), prefaţată  domnul acad. Ioan-Aurel Pop, Preşedintele Academiei Române, cartea fiind amplu prezentată şi în cotidianul Cuvântul liber. Monografia urma să fie lansată în ziua de 23 octombrie, la Nandra, dar acţiunea a fost suspendată de Primăria Bichiş, din cauza pandemiei, urmând a fi reprogramată în cursul anului viitor (când se va organiza, de fapt, o dezbatere pe marginea monografiei). În aceste condiţii, am trimis cartea tuturor celor interesaţi, care au comandat, în general, 1-2 exemplare. Doamna Amalia Oltean (n. Poruţiu) a cerut … 26 de exemplare, iar doamna A.G., din Târgu Mureş, mi-a restituit 3 exemplare din cele 4 comandate, fără nicio explicaţie (voi comenta în volumul de memorii acest caz, invocând o întâmplare cu părinţii dânsei, concluzia fiind aceasta: “Aşchia nu sare departe de copac!”).

                Trebuie să spun, cu satisfacţie, că am avut foarte multe ecouri favorabile la adresa cărţii şi nimeni nu a reclamat erori de interpretare sau documentare.

                Au avut cuvinte de apreciere la adresa cărţii domnul acad. Ioan-Aurel Pop, Preşedintele Academiei Române, Doamna Ana Blandiana şi domnul prof. univ. dr. Ioan Bolovan, membri ai Academiei Române, impresionaţi de “monumentala monografie a satului”. Doamna Prof. univ. dr. emerit Ana-Cristina Halichias, Universitatea din Bucureşti, traducătoarea documentului privind prima atestare (1311) a aşezării Nandra, ne-a scris: “Țin în mână monografia dumneavoastră. Este o lucrare impresionantă, realizată cu finețe de bijutier. Vă felicit din toată inima și vă doresc să scrieți cât mai multe asemenea cărți./ Cu sincere sentimente de admirație și prețuire, ss”. Domnul Ştefan de Fay, Consulul General Onorific al României la Nisa, coautor la un capitol din carte, împreună cu tatăl său, scriitorul Ştefan J. Fay, ne-a scris: “Nandra: frumos, frumos, frumos! Dar câtă muncă, muncă, muncă! Felicitări de mai mult de 3 ori!”. Domnul prof. dr. Vasile V. Filip, scriitor, ne-a spus: “Azi am primit cartea. Este copleşitoare ca dimensiuni, aspect, ţinută grafică, imagini, aparat bibliografic şi texte însoţitoare.” Mulţumesc! […] Felicitări amândurora!”, iar domnul dr. Mircea-Gheorghe Abrudan, cercetător ştiinţific la Institutul de Istorie şi Arheologie “G. Bariţ”, Cluj-Napoca, a comentat pe Facebook: “O monografie lucrată exemplar, impresionantă sub raport informaţional, ca metodologie de lucru, ca abordare științifică și ca realizare editorială (aspect elegant, calitate tehnoredacțională, ilustrație superbă, execuție tipografică de calitate!). Deși nu sunt istorici, cei doi autori au recurs la sprijinul unor specialiști ai domeniului, care i-au povățuit spre bibliografie și surse (documente, conscripții, șematisme, recensăminte), pe care le-au accesat și fructificat la maximum, pentru a restitui istoria cât mai detaliată, vezi cuprinsul în galeria foto!, a acestei localități alunecate-n uitare.”

           Am primit mesaje şi de la câţiva consăteni. “Monografia satului Nandra – ne-a scris Doamna Elvira Boldea (căs. Rizoli) – este o minune de carte, citesc capitole întregi şi revin asupra lor. Sânt locuri şi obiceiuri care-mi aduc aminte de copilăria mea.”, aprecieri similare fiind făcute, telefonic, de către Emil Coman, Maria Coţiu, Emanoil Ignat, Maria Brudan, Maria Moldovan, Felicia Pol, Nicuşor Rad, Maria Suciu, Olimpia Trif şi alţii. La fel de frumos ne-au scris David Johnson şi John Johnson (nepoţii lui Perry), dar şi Sharon Pesesky, din SUA.

            Ne-au bucurat nespus şi mesajele unor nepoţi ai năndrenilor: “M-am uitat puţin prin carte, îmi place nespus de mult, mă regăsesc şi eu oarecum, deoarece, când eram copii, mergeam la Nandra şi exact aşa ne petreceam noi vacanţele acolo. Îmi amintesc cu drag: când nu aveam ceva, mergeam la nana Iozefa (mama lui Ilie Rad, n. ns.) şi ceream împrumut. Vreau să citesc toată cartea, să aflu mai multe despre străbunicii mei. Vă mulţumim din suflet. O seara frumoasă!” (Elena Brudan (căs. Câmpean), fata lui Livu lu’ Filuc).

 “Am citit această carte, surprinzătoare şi complexă, şi doresc să vă mulţumesc pentru efortul şi munca depusă! Bunica mea, Frătean (Poruţiu) Anica (dna Elvira Poruţiu este sora dânsei), mi-a povestit în nenumărate ocazii despre satul său natal…  În poveştile buncii, Nandra părea o lume de poveste, idilică, o adevărată gură de rai. […] Bunica mea a rămas tot restul vieţii un om extraordinar de bun, blând şi cu o încredere nemărginită că această lume este un loc unde binele învinge mereu. I-ar fi plăcut enorm să răsfoiască această carte, sunt sigură…

Vă mulţumesc că mi-aţi dat ocazia să cunosc şi eu acest sat, din paginile cărţii, sat pe care sper să-l vizitez cândva!

          […] Vă felicit din nou pentru acest “roman al satului”, cum îl numiţi, scris cu atât de mult talent şi originalitate. Vă doresc mult succes şi pe viitor! (Ana Maria Frătean).

Cartea a fost donată unui număr de 60 de biblioteci importante din România (judeţene, centrale universitare etc.), pe lângă cele 7 exemplare trimise de editură, conform Legii Depozitului legal. Un exemplar este deja înregistrat la cea mai mare bibliotecă din lume, Biblioteca Congresului American, graţie prietenului Grant Harris.

Acum lucrez cu asiduitate la un volum memorialistic, având în prim plan tot viaţa satului Nandra, volum intitulat Viaţa ca un dar.

Mergi sus