„Timpul, care ne-a mai rămas de trăit, este mai important decât toţi anii care au trecut.”
Un citat din Tolstoi
U
- CV
- CV EuroPass
- Anexa 1: Capitole publicate în volume apărute în străinătate
- Anexa 2: Volume coordonate, ediţii îngrijite şi/sau prefaţate
- Anexa 3: Membru în comisii de doctorat
- Anexa 4: Premii şi distincţii
- Anexa 5: Afilieri la organizaţii de prestigiu
- Anexa 6: Membru în bordul unor organizaţii profesionale
- Anexa 7: Referinţe despre Ilie Rad în volume
- Anexa 8: Opinii despre Ilie Rad
- Anexa 9: Granturi de cercetare finanţate din sursă internaţională
- Anexa 10: Proiecte de cercetare
- Cărţi publicate
- Activitatea ştiinţifică şi publicistică
- Emisiuni TV
- Cărţi PDF
- Galerie
- Contact
În primul rând că doar în limba germană cele două virgule ar fi fost necesare. În română, exprimarea corectă este „Timpul care ne-a mai rămas de trăit este mai important decât toți anii care au trecut.”
În al doilea rând, deși acest citat este vehiculat frecvent în Internetul de limbă română, nu există absolut nici o atestare documentară cu privire la ocazia sau locul în care Tolstoi ar fi spus sau scris așa ceva. Cel mai probabil, este încă una din zecile de mii de citate false care circulă cu privire la personalitățile trecutului.
În al treilea rând, vă apreciez totuși blogul 🙂